無畏的旅行

三年前我曾经去过一个丽江的彝族村，那时候觉得要是这里能够发展格莱珉那该多好。没想到今天我在丽江旁边的大理太邑彝族乡，看到了格莱珉在这里落地了。开展项目半年多来，这里已经服务了322名金融界难以接触的妇女。 1月12日下午1点，43名妇女准时来到红树村村委会前的空地，中心经理杨丽萍宣布会议开始，妇女们起立，齐声喊道：勤奋工作、团结纪律！接下来，就跟我在孟加拉国和美国看到的一样，妇女们开始还款，开始讨论议题，脸上出现的是我在其他地方看到的一样的笑容。 跟格莱珉结缘的这5年里，协助格莱珉在孟加拉国、在中国、在美国举办过大大小小十几次活动了吧。每次举行调研活动，我看着许多人来之前对格莱珉不了解，甚至有许多误会。到了格莱珉的乡村，见到了格莱珉的妇女，才真真切切地看到了真正的格莱珉，我都由衷地感到喜悦，心想我这点小小的劳动是十分有价值的。 建构底层人的社会网络：这么多年来，我始终觉得格莱珉最切中重点之处，就是这个。金融人士们热衷讨论的格莱珉99%还款率如此之高的风控技术，我认为，从根本上要从构建底层人的社会网络理解开始。 举个例子，许多大城市的孩子上得了好学校，找到好的工作，实际上并不是他们的智力就比农村孩子的智力高多少。更重要是在城市中我们能够占有更多、更好的资源和信息，这些资源是底层人不具备的。格莱珉的奥妙之处，是披着贷款行为这一个金融外衣，通过组成五人小组、每周中心会议的形式，让原来弱小的没有联系的这些个体，渐渐形成自己的社会网络。 这40几个妇女们每周聚会，做的不仅仅是还款，还会交流生活故事，分享生意经验。当你家里养了很多土鸡的时候，另外的一位妇女可能刚好能帮你介绍销售渠道。当你开了一个杂货店，不知道怎么管理商品的时候，旁边的一位也许会告诉你可以采用进销存软件。其实，这就是底层人自己的“私董会”。 来参加会议的妇女（图/刘毅杰） 当日的中心会议（图/刘毅杰） 有一种扶贫模式，是帮助农民去销售农产品。这种扶贫模式的假设，就是农民只会生产，而把他们抛在市场竞争的汪洋中会被淹没。所以，需要有能力、有知识的人去保护他们，去告诉他们怎么做才是正确的。那么，当这些有能力、有知识的人突然不帮助这些底层人的时候，这些底层人会不会就这样倒下了呢？ 格莱珉却恰恰肯定了底层民众也是有能力、有知识的，他们不需要被告知怎么做。格莱珉搭建的是一个平台，在这个平台上，底层人可以通过获取信息、共享资源...

也许我们在旅行中，经常会遇到一些来自丹麦、瑞典、挪威的人，常常会惊讶于他们几乎都能说一口流利的英语，相比于同在欧洲的法国人、西班牙人，他们的英语水平之高甚至让我们惊讶于他们的母语就是英语。其实不然，这几个北欧国家各有各自的语言，分别是丹麦语、瑞典语、挪威语。那为什么以这些我们不熟悉的语言为母语的人能够说一口流利的英语呢？是他们教育程度高？是他们具有很强的语言天赋和学习能力？其实，答案很简单，他们的母语和英语是亲戚。 丹麦语、瑞典语和挪威语都属于印欧语系中的日耳曼语族北日耳曼语支，三者之间十分相似，甚至可以互相听懂。而我们熟悉的英语归在印欧语系中的日耳曼语族之中，只是属于西日耳曼语支。这一语支内，还有我们熟悉的战斗民族语言德语，还有风车国的荷兰语，而与英语最为相近的是荷兰的弗里西语。这些语言实际上都是亲戚，他们的互通程度有时候甚至高于汉语的普通话与广东话。北日耳曼语支中我们还需要拉上另一个北欧国家冰岛的语言冰岛语。 除此之外，还有芬兰，虽然芬兰语属于乌拉尔语系，但是在芬兰，瑞典语也是官方语言之一，芬兰的教育系统中从小就教授瑞典语，所以芬兰人也掌握了一门日耳曼语。这样，地理上的北欧五国就齐了。他们学习英语的方便性，不仅仅在于他们的母语和英语属于同一语族，同时也因为语言实际上受到了他们的祖先语言古诺斯语的巨大影响。 不列颠岛上最早的外来居民是公元前30世纪从欧洲大陆而来的伊比利亚人。关于这个族群历史资料并不多，今天西班牙的巴斯克人就是这些古代民族的后代。在公元前7世纪，欧洲大陆的凯尔特人（Celtics）开始大规模入侵不列颠岛并定居下来。所以，不列颠岛上最开始流行的语言应该是凯尔特语。凯尔特语属于印欧语系中的另外一个语族，与英语截然不同。这一语族的重要特点就是按照动词-主语-宾语（VSO）的顺序排列，介词还有曲折变化。凯尔特语在现代的后裔就是英国的威尔士语、爱尔兰语和苏格兰语。 公元1世纪，罗马帝国征服不列颠，纳入其统治之下，不过此后的几百年一直与凯尔特人战争不断。公元5世纪初，随着罗马帝国的衰败，罗马人也从不列颠撤退。欧洲的另一批操着日耳曼语的盎格鲁-撒克逊人（Anglo-saxon）强势来袭，把凯尔特人赶到不列颠岛的边缘。在这个时期就出现了亚瑟王的传说。亚瑟王其实是凯尔特人传说中的英雄，他领导起凯尔特人抵抗盎格鲁-撒克逊人的入侵。这样，亚瑟王其实讲的是与英语截然不同的...